طلبة قلب مريم المتألم الطاهر
طلبة قلب مريم المتألم الطاهر
كیریالیسون، كریستالیسون، كیریالیسون
یا ربنا یسوع المسیح، أنصت إلینا
یا ربنا یسوع المسیح، استجبنا
أیھا الآب السماوي الله، ارحمنا
یا ابن الله مخلّص العالم، ارحمنا
أیّھا الروح القدس الله، ارحمنا
أیّھا الثالوث القدوس الإله الواحد، ارحمنا
یا قلب مریم، صلّي لأجلنا
یا قلب مریم،الذي یأتي بعد قلب الله نفسه، صلّ لأجلنا
یا قلب مریم، المتّحد مع قلب یسوع، صلّ لأجلنا
یا قلب مریم، وعاء الروح القدس، صلّ لأجلنا
یا قلب مریم، ھیكل الثالوث، صلّ لأجلنا
یا قلب مریم، منزل الكلمة، صلّ لأجلنا
یا قلب مریم، الطاھر في تكوینك، صلّ لأجلنا
یا قلب مریم، الفائض بالنِعم، صلّ لأجلنا
یا قلب مریم، المبارك بین جمیع القلوب، صلّ لأجلنا
یا قلب مریم، عرش المجد، صلّ لأجلنا
یا قلب مریم، لجة التواضع، صلّ لأجلنا
یا قلب مریم، ضحیّة الحب، صلّ لأجلنا
یا قلب مریم، المسمّر على الصلیب، صلّ لأجلنا
یا قلب مریم، معزي الحزانى، صلّ لأجلنا
یا قلب مریم، ملجأ الخطأة، صلّ لأجلنا
یا قلب مریم، رجاء المشرفین على الموت، صلّ لأجلنا
یا قلب مریم، كرسي الرحمة، صلّ لأجلنا
یا حمل الله الحامل خطایا العالم، أنصت إلینا، یا ربّ
یا حمل الله الحامل خطایا العالم، استجب لنا، یا ربّ
یا حمل الله الحامل خطایا العالم، ارحمنا
یا یسوع، أنصت إلینا
یا یسوع، استجبنا
كیریالیسون، كریستالیسون، كیریالیسون
ك: یا مریم الودیعة و المتواضعة القلب،
ش: اجعلي قلوبنا مثل قلب یسوع
لنصل:
أيّها الإله الكلّي الصلاح الذي ملأت قلب القديسة مريم عواطف الرحمة والمحبّة الفائضة من قلب مخلّصنا الحبيب. هَب لجميع الذين يكرّمون هذا القلب الطاهر، أن يثبتوا حتّى الممات على مماثلة عواطف قلب يسوع المسيح ابنك الحبيب، الذي يحيا ويملك معك ومع الروح القدس إلى دهر الداهرين. آمين.