أيها الكلمة المتجسّد – صلاة للسلام كتبها القديس يوحنا بولس الثاني في زمن الميلاد

أيها الكلمة المتجسّد
ها مرة أخرى تشاركنا ميلادك،
علّمنا أن نشارك الأخرين مخطّطاتنا للسلام والتضامن
أنت الذي من مهد بيت لحم،
بدأت مشوار الحبّ والمصالحة لكل أجيال البشرية،

أنِر البشرية اليوم لإعادة اكتشاف
الطريق الذي يؤدي إلى لقاء الآخرين
في الحوار والحب والاحترام العميق.

أيها الإله الصغير العظيم، الذي في غاية التواضع القلبي
حدّدت فيك الطريق الملَكي الذي يؤدي إلى الحقيقة،
ساعدنا في القضاء على الكبرياء،والباطل والكذب
من هذه الأرض، الأسباب المباشرة
لشرّ العالم الحديث.

أنت الذي تقرأ في أعماق كل قلب
حوّل ضغينتنا الشخصية
إلى مواقف وسلوكيات أخوية،
التي وحدها تعطي الفرح الحقيقي
وتحوّل عيد الميلاد إلى احتفال وعيد حقيقي.

أيها المسيح انتظرت قرون
وجئت في ملء الزمان
لتقود البشرية في الألفيّة الثالثة
نحو أهداف أكيدة للعدالة
لكل إنسان على هذه الأرض.

أنت الذي يعرف كل شيء
ويدرك توقّعات كل واحد منا،
من أجل هذه الذكرى السنوية لمجيئك بيننا
ضع في قلب كل شخص على هذه الأرض
شعاع واحد من عنايتك الإلهية الأبدية
وصلاحك غير المحدود.

لا تسمح يا يسوع، يا ابن الإنسان،
لأي طفل، شاب، أو كبير السن،
على كوكب الأرض، أن يواصل المعاناة
من الخبث الذي يكمن في قلوب الكثير من البشر.

إجعل من القلوب التي تتميّز بالكراهية والموت
قلوب قادرة على المحبة والتسامح
وكما غفرت للمجدلية،
لصاليبك وللصّ التائب
الذي مات بجانبك على الصليب على الجلجثة.

من مغارة بيت لحم
هذا العام ايضا
نور ميلادك سوف يشعّ في جميع أنحاء العالم،
نورك الذي هو دائمًا
سبب الأمل والسلام للبشرية جمعاء.