صلاة “تقدمة الحياة” كما علّمها يسوع للراهبة نتاليا ووعود مريم العذراء لمن يقوم بهذه التقدمة
صلاة “تقدمة الحياة”
يا يسوعي الحبيب! أمام الثالوث الأقدس، وأمام أمّنا السماوية والبلاط السماوي بأكمله، بالاتّحاد مع استحقاقات دمك الأقدس وذبيحتك على الجلجلة وموتك على الصليب، أقدّم حياتي كلّها، الى نوايا قلبك الأقدس ونوايا قلب مريم الطاهر. ومع حياتي أضع تحت تصرّفك، جميع القداديس التي أشارك فيها، كل مناولاتي، كل أعمالي الصالحة، وكامل تضحياتي ومعاناة حياتي بأسرها، لأجل عبادة الثالوث الأقدس وتمجيده، لأجل وحدة أمّنا الكنيسة، لأجل الكهنة ودعوات كهنوتية صالحة ولأجل جميع النفوس الى نهاية العالم. تقبّل، يا يسوع، ذبيحة حياتي وتقادمي وامنحني النِعمة بأن أثابر فيها بأمانة وطاعة حتى موتي. آمين
فيما يلي وعود السيدة العذراء الخمسة لكل من يقدّم حياته قاصداً من كل قلبه كل كلمة. هذه الوعود موجودة في كتاب “ملكة العالم المنتصرة” ‘The Victorious Queen of the World’
1- ستُسجّل أسماؤهم في قلب يسوع وقلب مريم الطاهر
2- تقدمة حياتهم بالاتّحاد مع استحقاقات المسيح اللامتناهية، ستُخلّص الكثير من النفوس من الهلاك الأبدي. جميع النفوس التي ستحيا حتى نهاية العالم ستستفيد من تقدمتهم لحياتهم.
3- لن يهلك في الجحيم أحد من أقاربهم، حتى لو كان يبدو خلاف ذلك، لأنهم سيحصلون في عمق نفوسهم، على نعمة الندامة الصادقة قبل أن تترك الروح الجسد.
4- في اليوم الذي يقومون فيه بتقدمة حياتهم، سيتحرّر من المطهر جميع أحبّائهم.
5- يوم موتهم سأكون الى جانبهم. لن يعرفوا المطهر. سأحمل روحهم بنفسي مباشرة الى حضرة الثالوث الممجّد، حيث سيحيون معي في السعادة الأبدية.
ملاحظة:
ملكة العالم المنتصرة – في يوميات الراهبة المتصوّفة نتاليا يكشف الرب يسوع عن رغبته بتكريم أمّه بهذا اللقب. هذا هو طلب محدّد من الرب يسوع الذي وضع في يد أمه الطاهرة القدرة والسلطان على إنقاذ العالم والانتصار على الشر. ولكي تكون قادرة على تحرير العالم من الشر، تحتاج الى قوّة الملكة، ولقد نالت هذه القدرة حين توّجها الثالوث الأقدس سلطانة السماوات والأرض.
تم الاعتراف بهذا اللقب من قبل البابا بيوس الثاني عشر في عام 1954 وعُيّن 31 أيار عيداً لتكريم مريم ملكة العالم، في الغالب على أساس الرسائل التي تلقتها ناتاليا. هذا اللقب لأمنا السماوية ليس غريباً في الكنيسة. فهو ذاته تأمّلنا في سر المجد الخامس من أسرار الوردية تكليل مريم ملكة على السماء والأرض.
Can you please help me get it in English also I can read Arabic but there is words that I do not understand and I find English way easier for me to understand can you help me please and thank you
Our Lord Jesus dictated, among others, a Life Offering Prayer along with several promises for those who carried it out.
Thus said the Lord to me:
-My daughter, tell your father confessor: “If I find a soul, pure and ready to make sacrifices, through her I can save not only a thousand souls, but whole nations”.
Prayer of Life Offering
My beloved Jesus, in front of the Three Persons of the Most Holy Trinity, in front of Our Mother of heaven and all the celestial Court, I offer, according to the intentions of your Eucharistic Heart and those of the Immaculate Heart of Most Holy Mary, all my life, all my holy Masses, Communions, good works, sacrifices and sufferings, uniting them to the merits of your Most Holy Blood and your death on the cross:
In order to adore the Most Glorious Holy Trinity, to offer reparation to Him for our offenses, to obtain the union of our holy Mother Church, for our priests, for good sacerdotal vocations and for all the souls until the end of the world.
Receive, my Jesus, my offering of life, and grant me the grace to persevere faithfully in it until the end of my life. Amen.
Promises of the Most Holy Virgin for those making the Offering of Life
1. Their names will be written in the Heart of Jesus, burning with love, and in the Immaculate Heart of the Virgin Mary.
2. By their offering of life, united to the merits of Jesus, they will save many souls from condemnation. The merit of their sacrifices will benefit the souls until the end of the world.
3. None of their family members will be condemned, although by external appearances it would seem thus, because before the soul leaves the body, it will receive in the depths of its soul, the grace of perfect repentance.
4. In the day of the offering, the members of their family that were in purgatory will leave there.
5. At the hour of death I will be at their side and I will take their souls, without passing through purgatory, to the presence of the Most Glorious Holy Trinity, where in the house built by the Lord, they will be eternally happy with Me.
more details about sr Natalia’s visions of Our Lord you can find it in this link:
https://www.deunanube.com/prayer-of-life-offering-sister-natalia/